Skip to main content

Vulkan Nemrut Gölü am Van-See

Loading...

Luftbildpanorama. Die Kaldera hat einen Durchmesser von 5 km. Mit der Moiuse über das Bild bewegen.

Aerial pano. The diameter of the caldera is 5 km. Drag with the mouse over the picture

Ein Hinweisschild deutet auf die Anwesenheit von Bären hin. Die umgekippte Abfalltonne zeugt davon, dass Bären hier nach etwas Fressbarem suchen. 3 Jungs leihen sich Jürgens Messer auf und lassen sich ihren präparierten Wasserkanister von uns mit Wasser füllen, in dem auch noch eine bodenlose Flasche steckt. Später zeigen sie uns, wie sie damit rauchen. Übernachten werden wir aber wieder höher zurück an der Straße. Schade, hätte gerne Bären gesehen.

A warning sign indicates the presence of bears. The overturned trash bin is evidence that bears have been searching for food here. Three boys borrow Jürgen's knife and have us fill their prepared water container with water, which also contains a bottomless bottle. Later, they show us how they use it to smoke. However, we will be camping higher up by the road again for the night. It's a pity; I would have liked to see bears.

Am nächsten Tag fahrenn wir dann doch noch einmal hinunter bis ans Ende der Sackgasse. Kaum angekommen sehen wir auch schon die Bären. Es ist eine Vierer-Gang, die sich auch nicht von Autos irritieren lässt, da sie auch hin und wieder gefüttert werden. Die Mutter mit ihren 2 Kleinen allerdings lässt sich nicht blicken.

The next day, we decide to drive down to the dead-end road once more. As soon as we arrive, we spot the bears. It's a group of four, and they don't seem to be bothered by the cars, as they are occasionally fed by visitors. However, the mother with her two cubs remains out of sight.

Comments powered by CComment